Sada razmišljaš hoæeš li satelitskim odašiljaèem koji imaš u torbi uspjeti nekoga dozvati.
Teď přemýšlíte, jestli se přes ten satelitní telefon, co máte v pytli, můžete s někým spojit.
Ne razumijem tu slijepu vjeru koju imaš u tog èovjeka.
Nechápu tu tvojí zaslepenost vůči němu.
Kakvu potencijalno ilegalnu aktivnost imaš u toj haljini?
Jaký druh pravděpodobně nelegální činnosti chceš provádět v těchto šatech?
Nisam znao da to imaš u sebi.
Nenapadlo by mě, že bys to v sobě mohl mít.
Nisam znala da to imaš u sebi.
Myslela jsem, že to vsobě nemáš.
Kakva još iznenaðenja imaš u prièuvi za mene?
Jaká další překvapení jste si pro mě připravila?
Znao sam da to imaš u sebi.
Věděl jsem, že to máš v sobě.
Imaš u sebi duh hokejaša, pa sam mislio što da ne?
Máš v sobě duši hokejisty, tak jsem si uvědomil--proč s tím bojovat?
Kada si na suðenju Pineru shvatio da ih imaš u šaci?
Během procesu s Pinerem, kdy jsi řekl "Mám je"?
Možeš sa mnom u banku i da bežiš sa 4 miliona, ili da poèneš da pucaš i bežiš s onim što imaš u novèaniku.
Když půjdeš do banky, můžeš utíkat se čtyřmi miliony. Nebo vystřel a budeš utíkat s tím, co máš v peněžence.
Kako se zoveš, i šta imaš u toj torbi?
Jak se jmenuješ a co máš v tašce?
Videla sam šta imaš u fijoci kada sam èistila.
Když jsem uklízela, našla jsem ti něco ve stole.
Znam ja tebe i te misli koje imaš u toj svojoj glavi.
Já tě znám. Vím, co máš v hlavě.
Nisam mislio da to imaš u sebi.
Nemyslel jsem si, že to v sobě máš.
Možda im kažem što imaš u džepu.
Možná jim řeknu, co máte v kapse.
Sa svim tim što imaš u tanjiru, ne usudjujem se da te jebeno pitam.
Nechtěl jsem vznášet dotaz, protože jsi toho měl nad hlavu.
I možda ti mogu pomoæi sa tim problemom koji imaš u svojoj krvi...
A možná ti budu moci pomoci s tím problémem ve tvé krvi.
Kada si bolestan i imaš u sebi nešto èemu tu nije mjesto, možeš to osjetiti.
Když je člověk nemocný a má něco uvnitř, něco co tam nemá být, může to cítit.
Dacu ti ovo u zamenu za... 1.41$ koje imaš u džepu.
Dám ti tohle přesně za dolar a 41 centů z tvé kapsy.
Ono što ti imaš u sebi je mnogo moænije od onoga što je tvoja mama imala.
Co ty máš v sobě je mnohem silnější než v případě tvojí mámy.
Ako ih imaš u kuæi, uništi ih.
Jestli máš nějaká doma, musíš je zničit.
Ali ti imaš u sebi naše najbolje osobine.
Ale ty jsi uvnitř to nejlepší z nás dvou.
hipertireoza, preuranjena menopauza, imaš u sebi vanzemaljski parazit ili-- i uključujem ga samo kako bi pokrio apsolutno sve moguće uzroke -seksualno uzbuđenje.
Hypertyreóza, předčasná menopausa, nebo jsi hostitelem mimozemského parazita, nebo, a to říkám jenom, abych zahrnul úplně všechny možné příčiny, sexuální vzrušení.
Šta još imaš u blizini a da je hladno, mraèno i vlažno?
Co v okolí je studený, tmavý a vlhký? Hm.
Šta kažeš na to da se zameniš sa mnom ovu divnu, unikatnu, Veru Wang za najmanje uvredljivu stvar koju imaš u koferu?
Co bys řekla tomu vyměnit se mnou tyhle úžasné, jedinečné šaty od Very Wang za tu nejméně nápadnou věc, kterou máš v kufru?
Hej, peško, šta imaš u tim torbama?
Hej, buzničko. Kam jdeš s těma taškama, kámo?
Želim da je imaš u znak seæanja na nju.
Chci ti to dát jako památku na ni.
Trudimo se, Viktorija, s obzirom da nastojiš da nas oboje imaš u svom životu.
Snažíme se, Victorie, když vidíme, že máte v úmyslu - oba si nás nechat v životě.
Sad imaš 15 i hteo bih da je imaš, u redu?
No, je ti 15 a chci, abys ji měl ty. Dobře?
Jedini ljudi koje imaš u svojoj prièi su bivši direktor CIA, sadašnji direktor CIA, i pogodi ko, gomila CIA zvaniènika.
V článku máte jen vyjádření bývalého ředitele CIA, současného ředitele CIA a, světe div se, několika vysokých představitelů CIA.
Što to još imaš u toj svojoj glavi?
Co dalšího máš v tý svojí hlavičce?
A ja mislila da si potrošila celi godišnji odmor koji imaš u Ligi senki.
A já už si myslela, že jsi využila všechnu svou dovolenou v Lize asasínů.
Ne želim ovu kuæu ni kiè koji imaš u njoj.
Nechci tvůj barák, ani ty klebety, co tu máš.
Znala sam da to imaš u sebi.
Věděla jsem, že to v sobě máš.
Trgovaæu, tvoj život za ove metke i koliko god vode imaš u èuturici.
Vyměním tvůj život a tyhle náboje za vodu, která ti zbývá v čutoře.
Nisam mislila da to imaš u sebi.
Nemyslela jsem si, že to v sobě máš. Já taky ne.
(Smeh) Pitao me je - (Aplauz) "Taj magacin za koji si platio kiriju, šta imaš u njemu?"
(Smích) Zeptal se mě -- (Potlesk) "Co jste měl ve skladu, za který ste platil?"
Zato sada pošlji, te skupi stoku svoju i šta god imaš u polju, jer će pasti grad na sve ljude i na stoku što se zateče u polju i ne bude skupljeno u kuću, i izginuće.
Protož nyní pošli, shromažď dobytek svůj a cokoli máš na poli. Na všecky lidi i hovada, kteráž by nalezena byla na poli, a nebyla by shromážděna do domu, spadne krupobití, a pomrou.
Kaži mi šta imaš u kući?
Oznam mi, co máš v domě?
2.7673451900482s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Teď přemýšlíte, jestli se přes ten satelitní telefon, co máte v pytli, můžete s někým spojit. 